Bizarre Love Triangle|三角戀



Frente!專輯/Marvin the Album (April 26, 1994)
原唱New Order專輯/The Best of New Order (March 14, 1995)

Every time i think of you 每當我想起你
I get a shot right through 
into a bolt of blue 就陷入突如其來的憂鬱
It`s no problem of mine 這不是我的問題
But it`s a problem i find 卻是我惹上的
Living the life that i can`t leave behind 只怪我無法擺脫這樣的生活
There`s no sense in telling me 不必告訴我
The wisdom of a fool won`t set you free 說愛情這種愚者的智慧無法讓我解脫
But that`s the way that it goes 事已至此
And it`s what nobody knows 卻是無人知曉的事實
And every day my confusion grows 令我的苦惱每日加劇

*Every time i see you falling 每當我見到你這樣沉淪
I get down on my knees and pray 我便下跪為你祈禱
I`m waiting for the final moment 我等著最後時刻的來臨
You say the words that i can`t say 期待你說出那我無可告人的秘密

I feel fine and i feel good 我無所謂,一切都好
I feel like i never should 但我知道一切不應該
Whenever i get this way 不論它是何時發生
I just don`t know what to say 我都不知道該說什麼
Why can`t we be ourselves like we were yesterday 
為甚麼我們不能像往日時光,做真實的自己
I`m not sure what this could mean 我不確定這意味著什麼
I don`t think you`re what you seem 也不認為你像外表看來那樣
I do admit to myself 必須承認的是
That if i hurt someone else 如果我必須傷害某人
Then i`ll never see just what we`re meant to be 那我們究竟為何相戀?
arrow
arrow
    全站熱搜

    我是喵a 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()